The Patriots activated linebacker Jahlani Tavai and downgraded edge rusher K’Lavon Chaisson as out for Sunday’s game against the Bills.