The Cowboys are hoping to bounce back with a winning season in 2025 and the return of Dante Fowler may play a key role